07 dezembro, 2005

A CHAVE DO TUTU

Pra quem não sabe, Tutu é o meu carro – um Twingo!
Olha só que nome bonito: two-in-go, mas cabe 4 com mais conforto que num Clio, Gol e afins! Sim, ele é melhor, mas muuuuito melhor que os outros. Por que?!
1° porque é meu – tá pago e vive com o tanque cheio. Gasolina comum, porque a aditivada não é recomendada pra quem roda pouco – Tutu só anda na cidade, eventualmente viaja uns 400 Kms!
2° porque, ergonomicamente falando, o design interno e externo é um show! Quem nunca entrou num, quando entra fala: noooossa, mas é muito confortável!
E é mesmo! E a Renault não me paga nada pela propaganda gratuita.
Mas, como a perfeição não é deste mundo...Todo carro tem suas histórias.
A do Tutu é a chave.
Quando comprei o carro, o dono anterior me entregou as duas, mas uma não funcionava.
Levei a chave na concessionária.
O funcionário testou e disse que o chip estava queimado e que eu teria que solicitar outra cópia.
Perguntei o preço.
R$ 435,00...Ô chavinha cara! Não pedi!
Troquei a bateria da que estava funcionando e fui rodando...
Até o dia em que me dei conta que se aquela chave desse problema, eu estaria à pé, com um caco de vidro no meio do dedão!
Em abril encomendei a chave.
E até agora ela não chegou!
Deve nascer o mês que vem – 9 meses!
E eu ligo toda semana e nada da chave.
Fui deixando, até que semana passada invoquei a baiana da saia rodada e fui saber da bendita chave!
O funcionário mexe daqui, vai ali, volta aqui... e descobriu uma chave que poderia ser a minha!
Poderia, mas não era!
O código estava errado.
Quis saber como o código estava errado.
Checamos todos os números da solicitação e achamos: o funcionário que fez a anotação, inverteu um número do chassi. Explicado.
Outro pedido foi feito à Fábrica, lá nas Minas Gerais....Isso em outubro!
Prazo pra chave chegar: 30 dias... úteis!
Ok, vamos esperar!
Deu 30 dias – ligo de novo!
- Ah, dona Luci, ainda não chegou. Eu aviso a senhora assim que chegar.
Semana passada entrei na concessionária disposta a sair de lá com a chave – nem que fosse de pescoço!
Luciano, o funcionário escalado pra cambonar a baiana, veio com a novidade: a chave do Twingo vem da França - ele é todo francês (ó que chique!) e o setor da alfândega (parece pândega!) está em greve!
Ou seja, não tem chave!
Aí, invoquei que queria uma solução, porque se a chave desse um pití, eu ia ficar a pé. Falei tudo e mais um pouco.
Sugestão do Luciano pra acalmar a baiana: desligar o sistema e instalar um alarme emprestado até a chave chegar. E eu pergunto:
- Funciona?
- Sim, dona Luci, pode ficar tranqüila.
- Então pode fazer.
- Só tem um problema (ah, não me diga!)... A pessoa que faz chaves pro Clio é de São Paulo e vem toda terça-feira pra cá.
- Mas o meu carro é um Twingo.
- Mas o Twingo é igual ao Clio
(Não discuti. Sei que não é igual, mas...)
Agendei pra terça-feira (isto semana passada). O cara não veio!
Agendei pra quinta. Aí descobriram que o alarme é por infra-vermelho e o alarme que eles iriam colocar não iria funcionar!
Tinha que ser o “cara de São Paulo” pra mexer!
Agendei pra hoje 13:30 hs.
Nem preciso dizer que na concessionária todos já me conhecem, sabem a placa do carro e correm a abrir portas pra mim.
Cheguei, perguntei se o “cara” estava.
- Sim, ele já vai pegar o seu carro. Pode aguardar!
- Eu só quero saber se vai funcionar, porque se der problema, vocês terão um problema mais sério pra resolver: eu brava!
- Só um minuto.
10 minutos depois, o carro já está na saída e o funcionário me chama.
- Dona Luci, vamos resolver de outra forma. A preocupação da senhora é se a chave der problema e a senhora não conseguir ligar o carro, não é?!
- É!
- O “cara da chave” achou melhor não mexer no sistema. Eu vou ensinar a senhora a colocar o código para o caso do sistema parar por algum problema. Assim a senhora fica tranqüila até a outra chave chegar.
(E eu fiz a codificação junto com ele – 4 números!)
- Simples assim?!
- É
- E por que não me falaram antes?
- É que o “cara” só falou agora!

Agora me diz: pode?
Pode!
Comigo pode tudo!
Menos a mega-sena!
Baiana voltou pra casa sem rodar a saia!
***
Quarta-feira...
Dia difícil,
sem empregada
e ainda por cima
véspera de feriado:
dia de Nossa Senhora da Conceição,
padroeira da cidade...
Então...
melhor deixar um bom dia
aos 20 minutos da quarta!
Só pra garantir!

06 dezembro, 2005

A MÚSICA, A TRADUÇÃO E EU!

Lenine - Do It
by Lenine E Ivan Santos

Tá cansada, senta
Se acredita, tenta
Se tá frio, esquenta
Se tá fora, entra
Se pediu, agüenta

Se sujou, cai fora
Se da pé, namora
Tá doendo, chora
Tá caindo, escora
Não tá bom, melhora

Se aperta, grite
Se tá chato, agite
Se não tem, credite
Se foi falta, apite
Se não é, imite

Se é do mato, amanse
Trabalhou, descanse
Se tem festa, dance
Se tá longe, alcance
Use sua chance

Se tá puto, quebre
Tá feliz, requebre
Se venceu, celebre
Se tá velho, alquebre
E corra atrás da lebre

Se perdeu, procure
Se é seu, segure
Se tá mal, se cure
Se é verdade, jure
Quer saber, apure

Se sobrou, congele
Se não vai, cancele
Se é inocente, apele
Escravo, se rebele
Nunca se atropele

Se escreveu, remeta
Engrossou, se meta
Quer dever, prometa
Prá moldar, derreta
E não se submeta


Eu gosto do Lenine!
Gosto da cara do Lenine, com aquele cabelão largado,
daqueles olhos azuis...
Gosto da poesia do Lenine ... e Do it é deliciosa!

***
The Blower's Daughter
Damien Rice

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her skies
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
And so it is Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter

The pupil in denial
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
Did I say that
I loathe you?
Did I say that
I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

Bem, bem!
Não gosto de traduções
e menos ainda de algumas versões!
E vamos combinar,
Ana Carolina e Seu Jorge fizeram a diferença!
Entendo que tem que ajeitar rimas, melodia etc. & tal...
mas a versão é dura de ouvir...!


Então Me Diz
Simone
by Zélia Duncan

Então me diz
Nada é tão triste assim
A vida é boa pra mim
Mais que o normal
Então me diz
Qualquer historia
De amor e glória
Eu sei, não dá mais pra voar
Não sei olhar sem você
Eu só tenho olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Então me diz
Frase feita comuns
Já sei, ficamos no ar
Mais que o normal
Então me diz
Faz frio agora
A musa e glória partiu negando o seu papel
E eu nem sei olhar sem você
Eu não sei olhar sem você
Eu não sei olhar sem você
Eu só sei olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Nunca disse te amo
Nunca disse te estranho... nem importa mais
E eu só sei pensar em você
Eu só sei pensar em você
Eu só sei pensar com você
Eu só sei pensar com você
Eu só sei pensar em você eu só sei pensar... pensar... pensar...

****
Bom dia à todos os passantes - ainda não almocei
(acrescente 1 hora à data da publicação - horário de verão!)
Aqui chove, bate sol, torna a chover!
Vou resolver a novela da chave do meu carro
e com certeza, terei uma historinha macabra
pra contar depois!
Até mais!

05 dezembro, 2005

DE SEGUNDA!

Depois de ter certeza de o PCzinho não tem vírus,
fiquei mais controladora ainda!
Por que tem que ser assim?
Por que tenho que ter "amigos" que insistem em me abrir os olhos, querendo mostrar fotos que comprovam que estou sendo traída? (problema seria o contrário, né não?!)
Por que me avisam que meu título de eleitor foi cancelado? (grande m****!)
Por que querem reabilitar meu nome no Serasa?! (deixa lá! tá tão bom assim!)
Por que o Symantec monitora meus e-mails? (ô gente prestativa, heim?!)
Por que o AVG quer que baixe a "última" vacina doW32? (quanta generosidade!)
Por que "aquele" admirador insiste em dizer que me ama?! (credo!)
Por que o Bradesco pede a minha senha? (eu nem tenho conta no Bra-descompleto!)
Por que o Banco do Brasil quer conferir meus dados? (eu só jogo em Las Vegas!)
Por que alguém que não sabe se sou eu quer saber se eu sou da turma?! (essa é a pior!)
E, finalmente, por que toda vez que ando pela blogolândia, volto cheia de spy, adware e o escambau a 4?!
Por que tem que ser assim?!
Já sei!
A perfeição não é deste mundo... insano!
ok, ok, você venceu!
Continuarei controladora, roupinha de couro e chicotinho!
***
E aproveitando o tema: a reportagem ontem no Fanático da quadrilha que roubava dados de cartões de crédito/débito.
O cara foi legal, ofereceu pras operadoras um sistema de segurança, mas as operadoras adoram dizer que a operação é segura (como assim, existe operação segura?! pra quem?!) .
Mas ainda tá valendo a máxima - que a cada dia fica mais mínima, de que o crime não compensa...
Até o criminoso ser preso.
Quando ele É preso. Ou até quando ele FICA preso
Agora, se ele não tiver um advogado Tão bom quanto ele...
***
Bom dia à todos os passantes,
nesta segunda cinzenta!

04 dezembro, 2005

1 ANO DE 100QUERER

Domingo não é um dia, é um estado de espírito!
Não sei quem falou, mas concordo em parte!
Se depender do estado de espírito, segunda pode ser domingo...!
Mas hoje, o céu de Eduardo Gomes faz com que eu sinta vontade de voar!
Já falei que se não fosse gente, seria andorinha!
E pra completar a alegria domingueira, minha amiga Luci envia umas imagens m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-a-s!!!!!
Escolhi uma, pra não deixar as meninas agitadas e os meninos zangados!
Image hosted by Photobucket.com
O muso do 100Querer em black-tie!
Que mais que eu posso querer?!
Definitivamente, era o presente que o 100Querer queria!!!
Obrigada à todos que passaram por aqui!
Obrigada pelos momentos mágicos que dividimos!
Obrigada pelas risadas, pelas lágrimas, pelo carinho!
100Querer eu tive a oportunidade de conhecer
pessoas interessantes, criativas, dispostas a vivenciar
a experiência da amizade pura e simples!
Obrigada, de coração!
***
Bom dia à todos os passantes!
E, apesar das tristezas embutidas,
da ausência do meu amigo Josué, que estaria aqui,
comemorando comigo,
posso dizer que hoje é um dia perfeito!
Que seja para todos!
***
A lua crescente do meu quintal...
Image hosted by Photobucket.com
A lua crescente e Vênus do meu quintal
Image hosted by Photobucket.com

03 dezembro, 2005

ANIVERSÁRIO!!!!

Eu a vejo como uma pessoa cor-de-rosa!
Delicada, meiga, carinhosa...com um coração que abraça à todos!
Image hosted by Photobucket.com
que a sua vida seja uma caixinha de supresas -
onde a alegria esteja sempre presente,
para que os momentos de tristeza
passem bem rápido!
Desejo-lhe amor, saúde e muitas felicidades!
Um beijo recheado de carinho,
Luci & Raphaela

02 dezembro, 2005

DA SÉRIE MOMENTO DIVERSÃO

Bom fim de semana
e que depois de tanta chuva,
o meu Astro-Rei (ô soberba!)
apareça pra eliminar
o mofo,
o limo!!!
Ou então serei um línquen!!!


Recebi da minha AQ!
Um pouquinho de diversão...

AMIGA QUERIDA

O destino, traçando sua teia,
mostra que o que foi, jamais será esquecido...

Sempre que olharmos as orquídeas...
Image hosted by Photobucket.com
ou o Bastão do Imperador
Image hosted by Photobucket.com
nos lembraremos...
Obrigada, AQ!

DE SEXTA!!!

Aqui choveu à cântaros...grandes!
E agora, os cântaros são menores.
Tá certo, precisava chover assim... lá na Amazônia!
Mas, vamos em frente! Sempre, como dizia um amigo...
***
PRESENTES & PRESENTEADOS
Não atendeu aos meus pedidos!!!
Ainda não entrou em contato para combinarmos o envio do presente.
Se a chuva parar... envio ainda hoje!
3- Dani
já está à caminho!
Aqui é assim... tudo 100querer!
***
Image hosted by Photobucket.com
Bom dia à todos
de guarda-chuva
e galocha!

01 dezembro, 2005

ANIVERSÁRIO !!!!!

Ele é um dos meus “identificáveis” amigos queridos aqui na blogolândia!
Lembro do caminho que fiz pra chegar até ele... e de como começamos nossa amizade.
Estou triste porque ele está se despedindo, mas isto não fará diferença, pois a amizade já é bastante forte para que nossos contatos continuem.

Reinaldo,
Image hosted by Photobucket.com
Primeiro, o cafézinho...
Image hosted by Photobucket.com
... e o bolo!
Desejo à você saúde, prosperidade e coragem!
Saúde - é o bem maior que temos
Prosperidade - sem $$$ não se vai a lugar algum!
Coragem pra seguir pela vida, realizando os sonhos!
Que Deus te proteja e te guie, sempre!
Feliz Aniversário!
Um abraço bem apertado!
Luci